Application of Coagulation–Membrane Rotation to Improve Ultrafiltration Performance in Drinking Water Treatment