MALDI-TOF Mass Spectrometry as a Powerful Tool to Study Enzymatic Processing of DNA Lesions Inserted into Oligonucleotides