Equivalence Classes and Local Asymptotic Normality in System Identification for Quantum Markov Chains