Diffusion in binary suspensions of charged colloids