Surface Characterization of NbTiN Films for Accelerator Applications