Polynomial solution of quantum Grassmann matrices