Numerical simulation of initial value problems with generalized Caputo-type fractional derivatives