Macroscopic equilibrium domain structure and geometric compatibility in elastic phase transition of thin plates