From probabilistic descriptions to deterministic dynamics