Symmetry-breaking bifurcations on multidimensional fixed point subspaces