Direct observation of spin–orbit coupling in iron-based superconductors