Health inequities and cancer survival in Manizales, Colombia: a population-based study