The performance of the multireference Brillouin–Wigner coupled cluster singles and doubles method on the insertion of Be into H2