Transport modeling of core fueling and global particle confinement in ELM-free H-mode plasma in DIII-D☆