Transverse polarisation instabilities in a Kerr medium