Self‐Healing of Crystal Voids in Double Perovskite Nanocrystals Is Related to Surface Passivation