The irradiated ISM of ULIRGs