Psychological Distress of Metastatic Melanoma Patients during Treatment with Immune Checkpoint Inhibitors: Results of a Prospective Study