Evolution of an organic‐rich lake basin – stratigraphy, climate and tectonics: Piceance Creek basin, Eocene Green River Formation