Adapt, mitigate, or die? The fallacy of a false trade-off.