Morphology and evolution of umbral dots and their substructures