Design and development of a portable resistive sensor based on α‐MnO2/GQD nanocomposites for trace quantification of Pb(II) in water