Design of transfer trajectories between resonant orbits in the Earth–Moon restricted problem