Two-Colour Sum-Frequency Generation Spectroscopy Coupled to Plasmonics with the CLIO Free Electron Laser