DNA methylation and its effects on gene expression during primary to secondary growth in poplar stems