Orexin 2 receptor antagonism sex‐dependently improves sleep/wakefulness and cognitive performance in tau transgenic mice