Radiation-induced E″ centers in crystalline SiO2