Quantum Confinement for the Curvature Laplacian −Δ + cK on 2D-Almost-Riemannian Manifolds