Numerical and analytical study of transverse supersonic flow over a flat cone