Development of a novel magnetite–chitosan composite for the removal of fluoride from drinking water: adsorption modeling and optimization