Phenomenological renormalisation of Monte Carlo data