Anion–π Catalysis Enabled by the Mechanical Bond