Immune–metabolic interactions in homeostasis and the progression to NASH