Exploring the Capability of HAADF-STEM Techniques to Characterize Graphene Distribution in Nanocomposites by Simulations