Measuring Coevolutionary Dynamics in Species-Rich Communities.