PEGylation modulates the interfacial kinetics of proteases on peptide-capped gold nanoparticles.