3D-patterned inverse-designed mid-infrared metaoptics