Redox-Dependent Surface Tension and Surface Phase Transitions of a Ferrocenyl Surfactant: Equilibrium and Dynamic Analyses with Fluorescence Images