She's a mensch and he's a bitch: neutralizing gender in the 90s