Radio Continuum Survey of an Optically Selected Sample of Nearby Seyfert Galaxies