Finite groups and hyperbolic manifolds