Radiation treatment for sterilization of packaging materials