Phylogenetic barriers to horizontal transfer of antimicrobial peptide resistance genes in the human gut microbiota