Gravitationally redshifted absorption lines in the X-ray burst spectra of a neutron star