Spectroscopic signatures of nonpolarons: the case of diamond.