High-Throughput Screening Strategy Identifies Allosteric, Covalent Human D-Amino Acid Oxidase Inhibitor