Murine femur micro-computed tomography and biomechanical datasets for an ovariectomy-induced osteoporosis model