Fine-grained Domain Adaptive Crowd Counting via Point-derived Segmentation