UTX regulates mesoderm differentiation of embryonic stem cells independent of H3K27 demethylase activity