Transmembrane polar interactions are required for signaling in the Escherichia coli sensor kinase PhoQ